Warsztaty z tłumaczenia

   W dniu 23 listopada uczniowie klas z rozszerzonym językiem angielskim, wzięli udział w warsztatach prowadzonych przez Panią Agnieszką Kalus, która jest tłumaczem literatury młodzieżowej. Zadaniem naszych uczniów było zmierzenie się z tłumaczeniem fragmentów książek. Pani Kalus przestawiła pułapki w tłumaczeniach i pokazała, jak można się bawić tekstem. Wyjaśniła również, że praca tłumacza nie zawsze jest łatwa. To były naprawdę interesujące zajęcia.